Government to allow elite sports events in England to resume from Monday without spectators if conditions met