South Korean soccer players say North Koreans "played rough" in strange World Cup qualifier in empty Pyongyang stadium