Josef Newgarden taken to hospital by helicopter for evaluation after collapsing following late wreck in IndyCar race